โดยปราศจาก(doy bpràat-sà-jàak)
Significations
1PrépositionB2
sans ; exempt de ; dépourvu de
en l'absence de ; ne possédant ni n'incluant quelque chose
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètréussir ; avoir du succèsได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)6d'accord ; ok ; entenduโดยปราศจากdoy bpràat-sà-jàakโดยปราศจากdoy bpràat-sà-jàaksans ; exempt de ; dépourvu deความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuuaความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuua1aide ; assistance ; soutien2aide (officielle/organisée) ; services de soutienจากjàakจากjàak1de ; depuis2quitter ; se séparer (littéraire/formel)3séparation (littéraire)ใครkraiใครkrai1qui2n'importe qui ; quiconqueเลยloieเลยloie1donc ; alors ; ainsi (résultat immédiat)2complètement ; absolument (emphase)3au-delà de ; dépasser4du tout ; absolument (souvent à la forme négative)
Il a pu réussir sans aucune aide de qui que ce soit.
Mots liés
Décomposition du mot
+
โดยปราศจากdoy bpràat-sà-jàakโดยปราศจากdoy bpràat-sà-jàaksans ; exempt de ; dépourvu de