แม่น้ำดา(mâe-nám daa)
Significations
1NomC2
rivière Da
la rivière Da (une rivière majeure coulant de la Chine au Vietnam, également connue sous le nom de rivière Noire)
Exemples
แม่น้ำดาmâe-nám daaแม่น้ำดาmâe-nám daarivière Daเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesแม่น้ำสายmâe-náam săaiแม่น้ำสายmâe-náam săaila rivière Sai (nom propre)สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1important ; significatif ; essentiel2penser ; présumer ; supposer (souvent à tort)ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeไหลผ่านlăi pàanไหลผ่านlăi pàans'écouler à travers ; traverserทางtaangทางtaang1direction ; côté2méthode ; moyen ; manière3classificateur : routes / itinéraires / voies4côté / partie (institutionnelle)5par ; via ; à travers (moyen ou canal)6chemin ; itinéraire ; route ; voieตอนเหนือdton nĕuuaตอนเหนือdton nĕuua1la partie nord ; le nord (d'un lieu)2du nord ; septentrionalของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesประเทศเวียดนามbprà-têet wîiat-naamประเทศเวียดนามbprà-têet wîiat-naamVietnam
La rivière Da est un cours d'eau majeur qui traverse le nord du Vietnam.