เหลืองฉาน(lĕuuang chăan)
Significations
1AdjectifB2
jaune vif ; jaune éclatant
Jaune vif ; jaune brillant ; jaune éclatant
Exemples
ทุ่งดอกทานตะวันtûng dòk taan-dtà-wanทุ่งดอกทานตะวันtûng dòk taan-dtà-wanchamp de tournesolsกว้างใหญ่gwâang yàiกว้างใหญ่gwâang yàivaste ; étenduเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesสีsĕeสีsĕe1teinte ; nuance ; ton2peinture3frotter ; récurer ; polir4couleurเหลืองฉานlĕuuang chăanเหลืองฉานlĕuuang chăanjaune vif ; jaune éclatantไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)ทั้งtángทั้งtáng1tout ; entier2tous ; toutes3les deux4en tout ; entièrement5même ; jusqu'àดอยdoiดอยdoi1montagne ; haute colline (usage du nord de la Thaïlande)2zone montagneuse
Le vaste champ de tournesols est d'un jaune éclatant sur toute la montagne.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
ฉานchăanฉานchăan1érudit ; savant2brillant ; radieux (yeux/lumière)3absorption méditative (jhana)Partie 2
เหลืองฉานlĕuuang chăanเหลืองฉานlĕuuang chăanjaune vif ; jaune éclatant