เลือกสถานที่(lêuuak sà-tăan-têe)
Significations
1VerbeB1
choisir un lieu ; sélectionner un emplacement
sélectionner un endroit, un lieu ou un emplacement, généralement pour un événement ou une activité.
Exemples
เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)ต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeเลือกสถานที่lêuuak sà-tăan-têeเลือกสถานที่lêuuak sà-tăan-têechoisir un lieu ; sélectionner un emplacementสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1pour ; destiné à ; dans le but de2quant à ; concernantกินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3consommer ; utiliser4corroder ; éroder5prendre (un pot-de-vin) ; empocherข้าวเย็นkâao yenข้าวเย็นkâao yendîner ; souper ; repas du soirกันganกันgan1l'un l'autre ; mutuellement2prévenir ; empêcher ; bloquer3classificateur : panneau ; cloison ; paravent (rare)4ensemble5protecteur ; préventif (modificateur)6je ; moi (informel, langage masculin)7mettre de côté; réserverนะnáนะná1[!] particule de persuasion/confirmation2[!] particule d'adoucissement ; particule amicale3[!] particule pour attirer l'attention (position initiale)
Nous devons choisir un endroit pour dîner.
Mots liés
Signification similaire
เลือกโลเคชันlêuuak loh-kay-chânเลือกโลเคชันlêuuak loh-kay-chânchoisir un lieu ; sélectionner un site
choisir un lieu ; sélectionner un site
เลือกทำเลlêuuak tam-layเลือกทำเลlêuuak tam-laychoisir un emplacement
choisir un emplacement
เลือกที่ตั้งlêuuak têe dtângเลือกที่ตั้งlêuuak têe dtângchoisir un emplacement; sélectionner un site
choisir un emplacement; sélectionner un site
เลือกฉากlêuuak chàakเลือกฉากlêuuak chàak1choisir une scène / un décor2choisir un cadre
- choisir une scène / un décor
- choisir un cadre
Décomposition du mot
+
เลือกสถานที่lêuuak sà-tăan-têeเลือกสถานที่lêuuak sà-tăan-têechoisir un lieu ; sélectionner un emplacement