เนื้อหาหลัก(néuua-hăa làk)
Significations
1NomB1
contenu principal
la partie principale ou la plus importante d'un texte, d'une présentation ou d'une autre œuvre ; le contenu de base.
Exemples
เนื้อหาหลักnéuua-hăa làkเนื้อหาหลักnéuua-hăa làkcontenu principalของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesบทเรียนbòt riianบทเรียนbòt riian1leçon (unité d'enseignement)2leçon (ce que l'on apprend)วันนี้wan néeวันนี้wan née1aujourd'hui (moment du discours)2aujourd'hui ; ce jour3de nos jours ; aujourd'hui (informel)คือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3à propos de ; concernant (marqueur de sujet)4classificateur pour histoires/films/affairesครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1famille ; foyer2cellule familiale (sociologique)
Le contenu principal de la leçon d'aujourd'hui porte sur la famille.
Mots liés
Signification similaire
คอนเทนต์หลักkon-tên làkคอนเทนต์หลักkon-tên làkcontenu principal ; contenu de base
contenu principal ; contenu de base
สาระสำคัญsăa-rá săm-kanสาระสำคัญsăa-rá săm-kan1l'essentiel ; le point principal ; la substance2dispositions clés ; termes essentiels
- l'essentiel ; le point principal ; la substance
- dispositions clés ; termes essentiels
ใจความสำคัญjai kwaam săm-kanใจความสำคัญjai kwaam săm-kan1idée principale ; message central2point(s) clé(s) ; contenu essentiel
- idée principale ; message central
- point(s) clé(s) ; contenu essentiel
เนื้อหาสำคัญnéuua-hăa săm-kanเนื้อหาสำคัญnéuua-hăa săm-kanpoints clés ; contenu principal
points clés ; contenu principal
Décomposition du mot
+
เนื้อหาหลักnéuua-hăa làkเนื้อหาหลักnéuua-hăa làkcontenu principal