เนื้อหาสำคัญ(néuua-hăa săm-kan)
Significations
1NomB1
points clés ; contenu principal
Les informations les plus importantes ou les points principaux d'un sujet, d'un texte ou d'une discussion.
Exemples
ครูkruuครูkruu1professeur ; enseignant2maître ; mentor (respectueux)3professeur (classificateur ; formel)บอกbòkบอกbòk1dire ; informer2demander / dire (de faire quelque chose) (familier)3indiquer ; montrer4déclarer ; dire (discours rapporté)เนื้อหาสำคัญnéuua-hăa săm-kanเนื้อหาสำคัญnéuua-hăa săm-kanpoints clés ; contenu principalของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesบทเรียนbòt riianบทเรียนbòt riian1leçon (unité d'enseignement)2leçon (ce que l'on apprend)แล้วláeoแล้วláeo1déjà ; maintenant (à partir de ce moment)2puis ; ensuite ; après cela3déjà (perfectif préverbal)4et ; et ensuite (liaison de propositions)5déjà (en fin de phrase)
L'enseignant nous a déjà indiqué les points principaux de la leçon.
Mots liés
Signification similaire
สาระสำคัญsăa-rá săm-kanสาระสำคัญsăa-rá săm-kan1l'essentiel ; le point principal ; la substance2dispositions clés ; termes essentiels
- l'essentiel ; le point principal ; la substance
- dispositions clés ; termes essentiels
ใจความสำคัญjai kwaam săm-kanใจความสำคัญjai kwaam săm-kan1idée principale ; message central2point(s) clé(s) ; contenu essentiel
- idée principale ; message central
- point(s) clé(s) ; contenu essentiel
เนื้อหาหลักnéuua-hăa làkเนื้อหาหลักnéuua-hăa làkcontenu principal
contenu principal
คอนเทนต์หลักkon-tên làkคอนเทนต์หลักkon-tên làkcontenu principal ; contenu de base
contenu principal ; contenu de base
Décomposition du mot
+
เนื้อหาสำคัญnéuua-hăa săm-kanเนื้อหาสำคัญnéuua-hăa săm-kanpoints clés ; contenu principal