เนื้อร้อง(néuua róng)
Significations
1NomA2
paroles ; paroles d'une chanson
Les paroles d'une chanson ; le texte lyrique distinct de la mélodie (ทำนองทำนองtam-nong1melody; tune2style; manner; pattern; way3approximately; roughly; in the vein of4set form; formula (formal/archaic)).
Exemples
เพลงplayngเพลงplayng1chanson ; morceau de musique2classificateur : chansons/morceauxนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirเนื้อร้องnéuua róngเนื้อร้องnéuua róngparoles ; paroles d'une chansonที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebon ; approprié ; désirableมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Cette chanson a de très bonnes paroles.
Mots liés
Signification similaire
บทร้องbòt róngบทร้องbòt róngparoles
paroles
เนื้อเพลงnéuua plengเนื้อเพลงnéuua pleng1paroles ; mots d'une chanson2contenu/thème des paroles
- paroles ; mots d'une chanson
- contenu/thème des paroles
คำร้องkam róngคำร้องkam róng1pétition ; demande ; requête2paroles (d'une chanson)
- pétition ; demande ; requête
- paroles (d'une chanson)
Décomposition du mot
+
เนื้อร้องnéuua róngเนื้อร้องnéuua róngparoles ; paroles d'une chanson