เนียนเรียบ(niian rîiap)
Significations
1AdjectifB1
lisse et régulier
lisse et régulier ; sans défaut.
Exemples
โต๊ะdtóโต๊ะdtó1table2bureauตัวdtuuaตัวdtuua1corps ; soi-même ; personne (fam.)2personnage ; figure3classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)4soi / personnel (attributif)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirผิวpĭuผิวpĭu1peau2surface3teint ; couleur de peauเนียนเรียบniian rîiapเนียนเรียบniian rîiaplisse et régulierมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Cette table a une surface très lisse et régulière.
Mots liés
Signification similaire
เรียบเนียนrîiap niianเรียบเนียนrîiap niian1lisse ; régulier (surface/peau)2fluide ; sans démarcation ; intégré
- lisse ; régulier (surface/peau)
- fluide ; sans démarcation ; intégré
ราบเรียบrâap rîiapราบเรียบrâap rîiap1plat ; lisse ; régulier2calme ; sans incident ; constant3monotone ; fade (figuré)
- plat ; lisse ; régulier
- calme ; sans incident ; constant
- monotone ; fade (figuré)
เนียนกริบniian grìpเนียนกริบniian grìp1parfaitement lisse ; sans raccord2parfaitement lisse (surface/peau)3impeccable; sans raccord (exécution)
- parfaitement lisse ; sans raccord
- parfaitement lisse (surface/peau)
- impeccable; sans raccord (exécution)
เรียบrîiapเรียบrîiap1lisse ; uni ; plat2uni ; simple3soigné ; ordonné ; net4sobre ; discret (ton/style)5lisser ; aplanir6complètement ; entièrement
- lisse ; uni ; plat
- uni ; simple
- soigné ; ordonné ; net
- sobre ; discret (ton/style)
- lisser ; aplanir
- complètement ; entièrement
Décomposition du mot
+
เนียนเรียบniian rîiapเนียนเรียบniian rîiaplisse et régulier