เทรนเนอร์ฟิตเนส

treen-nêr fít-nét

Significations

1NomB1

coach sportif; entraîneur de fitness

Une personne qui dirige, instruit et motive des individus ou des groupes lors d'activités physiques, souvent dans une salle de sport ; un entraîneur personnel.

Exemples

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1demain (le jour suivant aujourd'hui)2demain ; au cours de la journée de demainฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)มีนัดmee nátมีนัดmee nát1avoir un rendez-vous / une rencontre2avoir un engagement préalable ; ne pas être libreกับgàpกับgàp1avec ; en compagnie de2et (informel)3contre ; face à4à ; envers (destinataire/cible)5accompagnement ; plat d'accompagnement6classificateur : ensembles/paires (cuillère et fourchette)เทรนเนอร์ฟิตเนสtreen-nêr fít-nétเทรนเนอร์ฟิตเนสtreen-nêr fít-nétcoach sportif; entraîneur de fitnessตอนdtonตอนdton1épisode ; chapitre2quand ; au moment (de)3section ; partie4segment temporel ; période10โมงmohngโมงmohng1heure (heures de jour)2classificateur : heures (donner l'heure)เช้าcháaoเช้าcháao1matin ; matinée2matinal ; du matin3le matin
Demain, j'ai rendez-vous avec l'entraîneur de fitness à 10 heures.

Mots liés

Décomposition du mot

เทรนเนอร์trayn-nêrเทรนเนอร์trayn-nêr1entraîneur (coach)2appareil d'entraînement (équipement)3baskets ; chaussures de sport (moins courant en thaï)personne qui instruit ou entraîne quelqu'un pour améliorer ses compétences, ses performances ou sa condition physiquePartie 1
+
ฟิตเนสfít-nétฟิตเนสfít-nét1forme physique (condition physique)2centre de fitness ; salle de sportforme physique ; état de santé et de force, souvent issu de l'exercice régulierPartie 2
เทรนเนอร์ฟิตเนสtreen-nêr fít-nétเทรนเนอร์ฟิตเนสtreen-nêr fít-nétcoach sportif; entraîneur de fitness