เช็กพาวเวอร์ซัพพลาย(chék pao-wêr sáp-plaai)
Significations
1VerbeB1
vérifier l'alimentation électrique
Tester ou inspecter un bloc d'alimentation (notamment d'ordinateur) pour s'assurer qu'il fonctionne correctement et délivre les tensions appropriées.
Exemples
คอมkomคอมkom1ordinateur (informel)2cou (familier ; régional)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1allumer ; activer2commencer ; lancer ; ouvrir3ouvrir ; déballer ; déverrouiller ; allumerไม่ติดmâi dtìtไม่ติดmâi dtìt1ne pas coller ; non attaché2ne démarre pas ; ne s'allume pas3non coincé dans les embouteillages4non occupé ; disponible5ne pas réussir ; ne pas être sélectionné6non infecté (par une maladie)7non dépendant ; non accro8(fam.) ça m'est égal ; pas de préférenceลองlongลองlong1essayer ; tenter2essai ; test (tentative) [rarement utilisé seul]เช็กพาวเวอร์ซัพพลายchék pao-wêr sáp-plaaiเช็กพาวเวอร์ซัพพลายchék pao-wêr sáp-plaaivérifier l'alimentation électriqueดูdooดูdoo1consulter ; demander conseil à2essayer ; tenter3prédire l'avenir ; dire la bonne aventure4examiner ; vérifier ; inspecter5sembler ; paraître ; avoir l'air6regarder ; observer ; voirก่อนนะgòn náก่อนนะgòn nád'abord (poli) ; utilisé en prenant congé (« j'y vais »)
L'ordinateur ne s'allume pas ; essayez d'abord de vérifier le bloc d'alimentation.
Décomposition du mot
+
เช็กพาวเวอร์ซัพพลายchék pao-wêr sáp-plaaiเช็กพาวเวอร์ซัพพลายchék pao-wêr sáp-plaaivérifier l'alimentation électrique