เงินช่วยเหลือ(ngern chûuay lèuua)
Significations
1NomB1
aide financière ; subvention
argent donné pour aider ou soutenir une personne, une organisation ou une cause ; aide financière.
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1recevoir ; obtenir ; se voir accorder/attribuer2subir ; être soumis à ; souffrir ; être affecté par3être [participe passé] (passif)เงินช่วยเหลือngern chûuay lèuuaเงินช่วยเหลือngern chûuay lèuuaaide financière ; subventionจากjàakจากjàak1de ; depuis2quitter ; se séparer (littéraire/formel)3séparation (littéraire)รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1gouvernement (exécutif)2le gouvernement ; secteur publicตอนที่dton têeตอนที่dton têe1quand ; au moment où2épisode/partie (étiquette numérotée)ตกงานdtòk ngaanตกงานdtòk ngaan1être au chômage2perdre son emploi
Il a reçu une aide financière du gouvernement lorsqu'il a perdu son emploi.
Mots liés
Signification similaire
เงินสนับสนุนngern sà-nàp-sà-nŭnเงินสนับสนุนngern sà-nàp-sà-nŭnsubvention ; aide financière ; soutien financier
subvention ; aide financière ; soutien financier
เงินอุดหนุนngern ùt-nǔnเงินอุดหนุนngern ùt-nǔnsubvention ; aide financière
subvention ; aide financière
เงินสงเคราะห์ngern sŏng-krórเงินสงเคราะห์ngern sŏng-króraide financière ; allocation
aide financière ; allocation
เงินบริจาคngern bò-ri-jàakเงินบริจาคngern bò-ri-jàak1Dons en argent ; contributions2Fonds de dons (montant collecté)
- Dons en argent ; contributions
- Fonds de dons (montant collecté)
ทุนสนับสนุนtun sà-nàp-sà-nŭnทุนสนับสนุนtun sà-nàp-sà-nŭnsubvention ; financement ; soutien financier
subvention ; financement ; soutien financier
Décomposition du mot
+
เงินช่วยเหลือngern chûuay lèuuaเงินช่วยเหลือngern chûuay lèuuaaide financière ; subvention