เครื่องสักการบูชา(krêuuang sàk-gaa-rá-boo-chaa)
Significations
1NomB2
offrande ; objets de culte
objets offerts lors d'un culte, en hommage ou en vénération à une divinité, un esprit ou une personne très respectée
Exemples
ผู้คนpôo konผู้คนpôo konles gens ; le publicนำnamนำnam1mener ; guider2apporter ; emmener ; mener3adopter ; appliquer ; utiliserเครื่องสักการบูชาkrêuuang sàk-gaa-rá-boo-chaaเครื่องสักการบูชาkrêuuang sàk-gaa-rá-boo-chaaoffrande ; objets de culteมาmaaมาmaa1venir ; arriver2en venir à (résultat/état)3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentไหว้wâiไหว้wâi1[verbe] faire le wai ; témoigner du respect les paumes jointes2wai (geste)พระประธานprá bprà-taanพระประธานprá bprà-taanimage principale du Bouddhaที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeวัดwátวัดwát1jauger ; évaluer2temple bouddhiste3mesurer
Les gens apportent des offrandes pour rendre hommage à la statue principale de Bouddha au temple.
Mots liés
Décomposition du mot
+
+
เครื่องสักการบูชาkrêuuang sàk-gaa-rá-boo-chaaเครื่องสักการบูชาkrêuuang sàk-gaa-rá-boo-chaaoffrande ; objets de culte