เครื่องฉายภาพยนตร์(krêuuang chăai pâap-pá-yon)
Significations
1NomB1
projecteur de cinéma ; projecteur de film
une machine ou un appareil utilisé pour projeter des films sur un écran
Exemples
เครื่องฉายภาพยนตร์krêuuang chăai pâap-pá-yonเครื่องฉายภาพยนตร์krêuuang chăai pâap-pá-yonprojecteur de cinéma ; projecteur de filmเก่าgàoเก่าgào1ancien ; précédent2démodé ; obsolète3vieux ; ancien ; pas neufเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1machine ; moteur ; appareil2appareil électroménager ; appareil électrique3équipement ; matériel4avion (fam.) ; moteur (d'avion)5classificateur : machines/appareils6parure/tenue (classique)7assortiment/ensemble (préf.)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)พังpangพังpang1tomber en panne ; s'effondrer ; se disloquer2gâché ; ruiné (plans/situations)3cassé ; en panne4fauché ; à sec (argot)แล้วláeoแล้วláeo1déjà ; maintenant (à partir de ce moment)2puis ; ensuite ; après cela3déjà (perfectif préverbal)4et ; et ensuite (liaison de propositions)5déjà (en fin de phrase)เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)ต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeซื้อséuซื้อséu1acheter ; acquérir2corrompre ; soudoyerใหม่màiใหม่mài1nouveau ; neuf2nouveau ; différent ; frais3à nouveau ; de nouveau4nouveau ; inexpérimenté (novice)
Ce vieux projecteur de cinéma est cassé ; nous devons en acheter un nouveau.
Décomposition du mot
+
เครื่องฉายภาพยนตร์krêuuang chăai pâap-pá-yonเครื่องฉายภาพยนตร์krêuuang chăai pâap-pá-yonprojecteur de cinéma ; projecteur de film