อาหารสำเร็จรูป(aa-hăan săm-rèt-rôop)
Significations
1NomB1
nourriture instantanée ; plat préparé
nourriture instantanée, plat préparé ou plat cuisiné préemballé qui ne nécessite que peu ou pas de préparation avant d'être consommé.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1ne pas avoir ; manquer de2il n'y a pas ; n'existe pas3[réponse] nous n'en avons pas ; en rupture de stockเวลาway-laaเวลาway-laa1temps2moment ; période ; occasion3quand ; au moment où4fois (classificateur) [rare/idiomatique]ทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăancuisiner ; préparer à mangerเลยloieเลยloie1donc ; alors ; ainsi (résultat immédiat)2complètement ; absolument (emphase)3au-delà de ; dépasser4du tout ; absolument (souvent à la forme négative)กินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3consommer ; utiliser4corroder ; éroder5prendre (un pot-de-vin) ; empocherอาหารสำเร็จรูปaa-hăan săm-rèt-rôopอาหารสำเร็จรูปaa-hăan săm-rèt-rôopnourriture instantanée ; plat préparé
Je n'ai pas le temps de cuisiner, alors je mange des plats instantanés.
Mots liés
Décomposition du mot
อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1nourriture ; alimentation2plat ; repas3régime alimentaire ; alimentationPartie 1
+
อาหารสำเร็จรูปaa-hăan săm-rèt-rôopอาหารสำเร็จรูปaa-hăan săm-rèt-rôopnourriture instantanée ; plat préparé