หมาป่าหอน(măa bpàa hŏn)
Significations
1NomB1
loup hurlant
Un loup qui hurle ; également, une image ou une scène d'un loup hurlant.
Exemples
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keunla nuit dernière ; hier soirฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngregarder un filmที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirฉากchàakฉากchàak1scène (théâtre/film/histoire)2toile de fond ; décor3paravent ; cloison ; séparateur de pièce4équerre ; angle droit (90°)5scène ; lieu (d'un événement)6cadre (d'un récit) ; décorหมาป่าหอนmăa bpàa hŏnหมาป่าหอนmăa bpàa hŏnloup hurlantใต้dtâiใต้dtâi1sous ; en dessous ; au-dessous2région sud ; le Sud3du sud ; méridional (souvent comme préfixe ใต้-)4en dessous ; dessous (adverbe)5sous ; soumis à (autorité/règles)แสงจันทร์săaeng janแสงจันทร์săaeng janclair de lune
Hier soir, j'ai regardé un film avec une scène d'un loup hurlant sous le clair de lune.
Décomposition du mot
+
หมาป่าหอนmăa bpàa hŏnหมาป่าหอนmăa bpàa hŏnloup hurlant