หมวดหนึ่ง(mùuat nèung)
Significations
1NomB1
Partie / Chapitre 1 (étiquette)
Étiquette ou en-tête indiquant la première section / le premier chapitre dans des documents ou des manuels scolaires (par ex. « หมวดหนึ่งหมวดหนึ่งmùuat nèungPartie / Chapitre 1 (étiquette) » = Section 1).
Exemples
การบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1devoirs ; travail scolaire2tâches ménagères (fam.)วันนี้wan néeวันนี้wan née1aujourd'hui (moment du discours)2aujourd'hui ; ce jour3de nos jours ; aujourd'hui (informel)คือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetอ่านàanอ่านàan1lire2lire à voix haute ; prononcer3interpréter ; déchiffrerบทเรียนbòt riianบทเรียนbòt riian1leçon (unité d'enseignement)2leçon (ce que l'on apprend)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)หมวดหนึ่งmùuat nèungหมวดหนึ่งmùuat nèungPartie / Chapitre 1 (étiquette)
Le devoir d'aujourd'hui est de lire la leçon de la section 1.
Mots liés
Décomposition du mot
+
หมวดหนึ่งmùuat nèungหมวดหนึ่งmùuat nèungPartie / Chapitre 1 (étiquette)