หน่วยงานส่วนกลาง(nùuai ngaan sùuan glaang)
Significations
1NomB2
agence centrale ; organisation centrale
une organisation gouvernementale ou d'entreprise centrale qui détient l'autorité sur des succursales régionales ou locales.
Exemples
นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaipolitique ; plan d'actionใหม่màiใหม่mài1nouveau ; neuf2nouveau ; différent ; frais3à nouveau ; de nouveau4nouveau ; inexpérimenté (novice)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ถูกtòokถูกtòok1bon marché ; peu coûteux2correct ; juste3convenable ; moralement juste4être correct / juste5être affecté ; subir (souvent négatif)6par (marqueur du passif)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1annoncer ; déclarer2annonce ; avis3proclamation ; décret4proclamer ; promulguerมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1venir de ; être originaire de (source/origine)2provenir/dériver de3résulter de ; être dû àหน่วยงานส่วนกลางnùuai ngaan sùuan glaangหน่วยงานส่วนกลางnùuai ngaan sùuan glaangagence centrale ; organisation centrale
Cette nouvelle politique a été annoncée par l'organisation centrale.
Mots liés
Signification similaire
หน่วยงานกลางnùuay ngaan glaangหน่วยงานกลางnùuay ngaan glaangagence centrale ; organisme de coordination
agence centrale ; organisme de coordination
ส่วนกลางsùuan glaangส่วนกลางsùuan glaang1parties communes ; installations communes2fonds commun ; budget commun3partie centrale ; milieu4administration centrale ; niveau central5central ; partagé
- parties communes ; installations communes
- fonds commun ; budget commun
- partie centrale ; milieu
- administration centrale ; niveau central
- central ; partagé
องค์กรกลางong-gon glaangองค์กรกลางong-gon glaangorganisation centrale ; organisme neutre
organisation centrale ; organisme neutre
Décomposition du mot
หน่วยงานnùuay ngaanหน่วยงานnùuay ngaan1agence ; département ; bureau2unité (organisationnelle)Partie 1
+
หน่วยงานส่วนกลางnùuai ngaan sùuan glaangหน่วยงานส่วนกลางnùuai ngaan sùuan glaangagence centrale ; organisation centrale