สเกตไฟฟ้า(sà-gét fai fáa)
Significations
1NomB1
skateboard électrique ; hoverboard
un skateboard électrique, un hoverboard ou un dispositif de patinage motorisé similaire
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)อยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentซื้อséuซื้อséu1acheter ; acquérir2corrompre ; soudoyerสเกตไฟฟ้าsà-gét fai fáaสเกตไฟฟ้าsà-gét fai fáaskateboard électrique ; hoverboardใหม่màiใหม่mài1nouveau ; neuf2nouveau ; différent ; frais3à nouveau ; de nouveau4nouveau ; inexpérimenté (novice)เพราะpráwเพราะpráw1parce que ; car2à cause de ; en raison de3mélodieux ; agréable à l'oreilleอันanอันan1qui ; que ; lequel (pronom relatif, formel/littéraire)2chose ; objet (formel/archaïque)3classificateur pour objets petits/abstraits ; pièces ; unités4ce ; cette ; cela (pronom/déterminant démonstratif, formel/poétique)เก่าgàoเก่าgào1ancien ; précédent2démodé ; obsolète3vieux ; ancien ; pas neufพังpangพังpang1tomber en panne ; s'effondrer ; se disloquer2gâché ; ruiné (plans/situations)3cassé ; en panne4fauché ; à sec (argot)แล้วláeoแล้วláeo1déjà ; maintenant (à partir de ce moment)2puis ; ensuite ; après cela3déjà (perfectif préverbal)4et ; et ensuite (liaison de propositions)5déjà (en fin de phrase)
Je veux acheter un nouveau skateboard électrique parce que l'ancien est cassé.
Décomposition du mot
สเกตsà-gàytสเกตsà-gàyt1patiner ; faire du roller2patin ; patin à roulettes/en ligne (chaussure)Partie 1
+
สเกตไฟฟ้าsà-gét fai fáaสเกตไฟฟ้าsà-gét fai fáaskateboard électrique ; hoverboard