สุดยอดนางแบบ(sùt yôt naang bàep)
Significations
1NomB1
top model
un mannequin femme très célèbre et ayant beaucoup de succès ; un top model
Exemples
เธอterเธอter1tu ; toi (informel ; familier)2terme d'adresse (affectueux)3elleฝันfănฝันfăn1rêve (pendant le sommeil)2rêver (pendant le sommeil)3rêve ; aspiration ; fantasme4rêver ; aspirer ; fantasmerอยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesสุดยอดนางแบบsùt yôt naang bàepสุดยอดนางแบบsùt yôt naang bàeptop modelตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1de ; depuis (point de départ)2de X à Yยังyangยังyang1pas encore (avec ไม่)2déjà ? (usage interrogatif)3encore ; en cours4encore / même (degré emphatique)เด็กdèkเด็กdèk1enfant ; gosse2jeune (informel)3classificateur : enfants
Elle rêve de devenir un top model depuis qu'elle est enfant.
Décomposition du mot
+
สุดยอดนางแบบsùt yôt naang bàepสุดยอดนางแบบsùt yôt naang bàeptop model