สีมิ้นต์(sĕe mín)
Significations
1NomA2
vert menthe (couleur)
un vert clair et doux avec une légère teinte bleutée, associé aux feuilles de menthe
Exemples
นี่nêeนี่nêe1ce ; cette ; ceci (proche du locuteur)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)คือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetสีมิ้นต์sĕe mínสีมิ้นต์sĕe mín1vert menthe (couleur)2vert menthe ; de couleur menthe
C'est du vert menthe.
2AdjectifA2
vert menthe ; de couleur menthe
qui a ou présente une couleur vert menthe
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirเสื้อsêuuaเสื้อsêuua1chemise ; haut2veste ; manteau (vêtement d'extérieur) — régional/familier3classificateur : ตัวสีมิ้นต์sĕe mínสีมิ้นต์sĕe mín1vert menthe (couleur)2vert menthe ; de couleur mentheหนึ่งnèungหนึ่งnèung1un (nombre)2un ; une (unique)3certain ; particulier4premier ; principal5un (avec classificateur)ตัวdtuuaตัวdtuua1corps ; soi-même ; personne (fam.)2personnage ; figure3classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)4soi / personnel (attributif)
J'ai une chemise vert menthe.
Mots liés
Décomposition du mot
+
สีมิ้นต์sĕe mínสีมิ้นต์sĕe mínvert menthe (couleur)