สินค้าหมด(sĭn-káa mòt)
Significations
1NomA2
en rupture de stock ; épuisé
l'état d'un produit ou d'un article qui n'est pas disponible parce que tout le stock a été vendu.
Exemples
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1chemise ; haut2veste ; manteau (vêtement d'extérieur) — régional/familier3classificateur : ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1corps ; soi-même ; personne (fam.)2personnage ; figure3classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)4soi / personnel (attributif)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)สินค้าหมดsĭn-káa mòtสินค้าหมดsĭn-káa mòten rupture de stock ; épuiséครับkrápครับkráp1particule de politesse (locuteur masculin)2particule d'acquiescement / de réponse
Cette chemise est en rupture de stock.
Mots liés
Signification similaire
ของขาดkŏng kàatของขาดkŏng kàaten rupture de stock ; en pénurie ; rare
en rupture de stock ; en pénurie ; rare
ขาดสต็อกkàat sà-dtókขาดสต็อกkàat sà-dtóken rupture de stock
en rupture de stock
หมดสต็อกmòt sà-dtókหมดสต็อกmòt sà-dtóken rupture de stock
en rupture de stock
ของหมดkŏng mòtของหมดkŏng mòten rupture de stock ; épuisé
en rupture de stock ; épuisé
ขายหมดkăai mòtขายหมดkăai mòt[être] épuisé ; tout vendre
[être] épuisé ; tout vendre
Décomposition du mot
+
สินค้าหมดsĭn-káa mòtสินค้าหมดsĭn-káa mòten rupture de stock ; épuisé