สตาร์ทเครื่อง(sà-dtáat krêuuang)
Significations
1VerbeB1
démarrer un moteur ; mettre en marche une machine
démarrer un moteur ou une machine, comme dans une voiture ou une moto.
Exemples
พ่อpôrพ่อpôr1père ; papa2monsieur (rural/archaïque)3préfixe : père de ; maître deกำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deสตาร์ทเครื่องsà-dtáat krêuuangสตาร์ทเครื่องsà-dtáat krêuuangdémarrer un moteur ; mettre en marche une machineรถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1voiture ; automobile2véhicule à moteur (en général)
Papa démarre le moteur de la voiture.
Mots liés
Signification similaire
ติดเครื่องdtìt krêuuangติดเครื่องdtìt krêuuang1démarrer un moteur2se mettre en route ; trouver son rythme
- démarrer un moteur
- se mettre en route ; trouver son rythme
สตาร์ทมอเตอร์sà-dtáat mo-dtêrสตาร์ทมอเตอร์sà-dtáat mo-dtêr1démarrer le moteur2démarreur
- démarrer le moteur
- démarreur
เดินเครื่องdern krêuuangเดินเครื่องdern krêuuangdémarrer ou faire fonctionner une machine / un moteur
démarrer ou faire fonctionner une machine / un moteur
เปิดเครื่องbpèrt krêuuangเปิดเครื่องbpèrt krêuuangallumer [une machine/un appareil]
allumer [une machine/un appareil]
Décomposition du mot
+
สตาร์ทเครื่องsà-dtáat krêuuangสตาร์ทเครื่องsà-dtáat krêuuangdémarrer un moteur ; mettre en marche une machine