ศึกษาฟิสิกส์(sèuk-săa fí-sìk)
Significations
1VerbeB1
étudier/apprendre la physique (en tant que matière)
suivre des cours de physique ou l'étudier de manière académique, y compris se spécialiser en physique
Exemples
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1petit frère ; frère cadet2pénis (euphémisme)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienอยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentศึกษาฟิสิกส์sèuk-săa fí-sìkศึกษาฟิสิกส์sèuk-săa fí-sìk1étudier/apprendre la physique (en tant que matière)2mener des études/recherches en physiqueที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversité
Mon frère cadet veut étudier la physique à l'université.
2VerbeB2
mener des études/recherches en physique
étudier ou mener des recherches sur des sujets liés à la physique dans un contexte universitaire ou professionnel
Exemples
ศาสตราจารย์sàat-dtraa-jaanศาสตราจารย์sàat-dtraa-jaan1professeur (grade académique)2professeur (personne)ท่านtâanท่านtâan1vous (formel/poli)2il ; elle (honorifique)3monsieur ; madame4titre honorifique5classificateur (poli pour les personnes)นั้นnánนั้นnán1ce ; cette (démonstratif distal)2celui-là ; cela3ça (particule finale emphatique/contrastive)กำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deศึกษาฟิสิกส์sèuk-săa fí-sìkศึกษาฟิสิกส์sèuk-săa fí-sìk1étudier/apprendre la physique (en tant que matière)2mener des études/recherches en physiqueของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesหลุมดำlŭm damหลุมดำlŭm dam1trou noir (astronomie)2au figuré : un gouffre financier ; un gouffre inéluctable
Ce professeur fait des recherches sur la physique des trous noirs.
Décomposition du mot
+
ศึกษาฟิสิกส์sèuk-săa fí-sìkศึกษาฟิสิกส์sèuk-săa fí-sìkétudier/apprendre la physique (en tant que matière)