ศิศิรฤดู(sì-sì-rá-reu-doo)
Significations
1NomC2
hiver; saison froide
hiver; saison froide (généralement utilisé dans un contexte littéraire ou très formel)
Exemples
กวีgà-weeกวีgà-weepoèteมักจะmák jàมักจะmák jà1souvent ; habituellement (habitude/fréquence)2avoir tendance à ; être enclin à (tendance générale)พรรณนาถึงpan-ná-naa tĕungพรรณนาถึงpan-ná-naa tĕungdécrire ; dépeindre [qqch] en détailความเหงาkwaam ngăoความเหงาkwaam ngăo1solitude2vide mélancoliqueที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeมาเยือนmaa yeuuanมาเยือนmaa yeuuan1rendre visite (formel) ; visiter2arriver ; s'installer ; survenir (pour des saisons/événements/problèmes)พร้อมกับpróm gàpพร้อมกับpróm gàp1avec ; conjointement avec2en même temps que ; pendant queศิศิรฤดูsì-sì-rá-reu-dooศิศิรฤดูsì-sì-rá-reu-doohiver; saison froide
Les poètes décrivent souvent la solitude qui arrive avec la saison hivernale.