ร้านแผงลอย(ráan păeng loi)
Significations
1NomB1
stand de rue ; échoppe ; kiosque
un petit magasin, un stand ou une échoppe, souvent temporaire ou mobile, dans la rue ou sur un marché, utilisé pour vendre de la nourriture ou des marchandises
Exemples
แม่mâeแม่mâe1mère ; maman2madame ; m'dame (rural/archaïque)3préfixe : femme ; principal ; baseซื้อséuซื้อséu1acheter ; acquérir2corrompre ; soudoyerผักสดpàk sòtผักสดpàk sòt1légumes frais2crudités (servies en accompagnement)จากjàakจากjàak1de ; depuis2quitter ; se séparer (littéraire/formel)3séparation (littéraire)ร้านแผงลอยráan păeng loiร้านแผงลอยráan păeng loistand de rue ; échoppe ; kiosqueในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1populaire ; grand public (fam.)2marché ; place du marché3marché (demande/secteur économique)
Maman a acheté des légumes frais à un étal du marché.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
ร้านแผงลอยráan păeng loiร้านแผงลอยráan păeng loistand de rue ; échoppe ; kiosque