ร่างใหญ่(râang yài)
Significations
1AdjectifB1
corpulent ; costaud
ayant un grand corps ou une forte carrure ; corpulent ; costaud.
Exemples
ผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1homme ; individu de sexe masculin2les hommes ; le sexe masculin / le genre masculin3petit ami ; partenaire romantique masculin (informel)คนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesนั้นnánนั้นnán1ce ; cette (démonstratif distal)2celui-là ; cela3ça (particule finale emphatique/contrastive)ร่างใหญ่râang yàiร่างใหญ่râang yàicorpulent ; costaudและláeและláeet (coordination)ดูdooดูdoo1consulter ; demander conseil à2essayer ; tenter3prédire l'avenir ; dire la bonne aventure4examiner ; vérifier ; inspecter5sembler ; paraître ; avoir l'air6regarder ; observer ; voirแข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1en bonne santé ; en forme2fort ; robusteมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Cet homme est costaud et a l'air très fort.
Mots liés
Décomposition du mot
ร่างrâangร่างrâang1corps ; forme ; silhouette2brouillon ; ébauche ; projet3ébaucher ; esquisserPartie 1
+
ร่างใหญ่râang yàiร่างใหญ่râang yàicorpulent ; costaud