รูปปั้นนูนต่ำ(rôop bpân noon dtàm)
Significations
1NomB2
bas-relief ; sculpture en bas-relief
une sculpture ou une gravure en bas-relief, où le motif ne se détache que légèrement de la surface de fond
Exemples
ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeผนังpà-năngผนังpà-năng1mur (d'une pièce/d'un bâtiment)2surface murale3paroi membranaire (anatomie/biologie)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesวัดwátวัดwát1jauger ; évaluer2temple bouddhiste3mesurerนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirรูปปั้นนูนต่ำrôop bpân noon dtàmรูปปั้นนูนต่ำrôop bpân noon dtàmbas-relief ; sculpture en bas-reliefที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaambel endroit ; lieu pittoresqueมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Sur le mur de ce temple, il y a une très belle sculpture en bas-relief.
Mots liés
Décomposition du mot
+
รูปปั้นนูนต่ำrôop bpân noon dtàmรูปปั้นนูนต่ำrôop bpân noon dtàmbas-relief ; sculpture en bas-relief