รอบชิงชนะเลิศ(rôp ching chá-ná lêrt)

Significations

1NomB1

finale

le dernier match qui détermine le champion d'une compétition

Exemples

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1demain (le jour suivant aujourd'hui)2demain ; au cours de la journée de demainจะมีjà meeจะมีjà meeil y aura ; avoir (au futur)แข่งkàengแข่งkàeng1rivaliser ; faire concurrence2faire la courseฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1ballon de football2footballรอบชิงชนะเลิศrôp ching chá-ná lêrtรอบชิงชนะเลิศrôp ching chá-ná lêrt1finale2finale(s)
Demain, il y aura un match de finale de football.
2NomB1

finale(s)

le tour final composé d'un ou plusieurs matchs qui déterminent le champion (par ex., une série de matchs)

Exemples

รอบชิงชนะเลิศrôp ching chá-ná lêrtรอบชิงชนะเลิศrôp ching chá-ná lêrt1finale2finale(s)NBAต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeแข่งกันkàeng ganแข่งกันkàeng gans'affronter ; se concurrencerหลายlăaiหลายlăai1beaucoup de ; plusieurs2beaucoup ; nombreux (comme pronom)เกมgaymเกมgaym1jeu ; match2jeu vidéo3set (sport)
Les finales de la NBA nécessitent de jouer de nombreux matchs.

Mots liés

Décomposition du mot

รอบrôpรอบrôp1tour ; cycle ; manche2séance ; créneau horaire3périmètre ; circonférence ; environs4autour de ; entourant5prudent ; soigneux ; minutieux6classificateur : tours ; manches ; séances7complètement ; de tous côtésPartie 1
+
ชิงชนะเลิศching chá-ná lêrtชิงชนะเลิศching chá-ná lêrt1disputer le championnat ; jouer la finale2finale ; phase/match décisif pour le titre3de finale / de championnat (comme modificateur)Partie 2
รอบชิงชนะเลิศrôp ching chá-ná lêrtรอบชิงชนะเลิศrôp ching chá-ná lêrtfinale