รถโฟล์คเต่า(rót fohk dtào)
Significations
1NomB2
Volkswagen Coccinelle
Volkswagen Coccinelle (un modèle de voiture classique, littéralement « Volkswagen tortue »)
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)เห็นhĕnเห็นhĕn1voir2remarquer ; se rendre compte ; constater (que)3penser ; être d'avis4considérer ; tenir pourรถโฟล์คเต่าrót fohk dtàoรถโฟล์คเต่าrót fohk dtàoVolkswagen Coccinelleสีเหลืองsĕe lĕuuangสีเหลืองsĕe lĕuuang1jaune (couleur)2jaune (la couleur)3« Jaune » (politique thaïlandaise)4jaune (journalisme) ; sensationnalisteจอดjòtจอดjòt1garer ; stationner (un véhicule)2arrêter (un véhicule) ; garer ; amarrerอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1être à ; se trouver à2dépendre de ; ne tenir qu'à3se situer à (un niveau / une quantité)หน้าnâaหน้าnâa1avant ; façade2prochain ; suivant3visage — préfixe (devant des noms)4devant ; à l'avant5saison (dans les noms)6page7visageร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faecafé
J'ai vu une Volkswagen Coccinelle jaune garée devant le café.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
เต่าdtàoเต่าdtào1tortue ; tortue terrestre ; tortue d'eau douce2personne/chose lente (figuré)Partie 2
รถโฟล์คเต่าrót fohk dtàoรถโฟล์คเต่าrót fohk dtàoVolkswagen Coccinelle