ยิ่งกว่า
yîng gwàa
Significations
1NomA2
encore plus ; plus que
à un degré supérieur à celui de quelqu'un ou de quelque chose d'autre ; utilisé pour intensifier une comparaison.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)รักrákรักrák1aimer ; avoir de l'affection pour2amour (affection)3bien-aimé ; cherแม่mâeแม่mâe1mère ; maman2madame ; m'dame (rural/archaïque)3préfixe : femme ; principal ; baseยิ่งกว่าyîng gwàaยิ่งกว่าyîng gwàaencore plus ; plus queใครkraiใครkrai1qui2n'importe qui ; quiconque
J'aime ma mère plus que quiconque.
Mots liés
Signification similaire
มากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1plus ; davantage2plus de (avec des nombres ou quantités)3dépasser ; être supérieur à
- plus ; davantage
- plus de (avec des nombres ou quantités)
- dépasser ; être supérieur à
เกินกว่าgern gwàaเกินกว่าgern gwàa1plus de ; plus que2au-delà de ; dépassant (une limite / une capacité / une attente)3dépasser ; excéder4trop ... pour ; au-delà de ce que ...
- plus de ; plus que
- au-delà de ; dépassant (une limite / une capacité / une attente)
- dépasser ; excéder
- trop ... pour ; au-delà de ce que ...
เหนือกว่าnĕuua gwàaเหนือกว่าnĕuua gwàa1surpasser [qqn/qqch] ; être supérieur à [qqn/qqch] ; dépasser [qqch]2supérieur ; meilleur ; plus élevé
- surpasser [qqn/qqch] ; être supérieur à [qqn/qqch] ; dépasser [qqch]
- supérieur ; meilleur ; plus élevé
Décomposition du mot
+
ยิ่งกว่าyîng gwàaยิ่งกว่าyîng gwàaencore plus ; plus que