ม่านรับแสง(mâan ráp săeng)
Significations
1NomB2
diaphragme (d'un appareil photo) ; iris
diaphragme ou mécanisme de l'iris dans un objectif d'appareil photo ou un instrument optique, qui contrôle la quantité de lumière entrante
Exemples
ถ้าtâaถ้าtâa1si ; au cas où2si ; pourvu que (emphase conditionnelle)อยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreฉากหลังchàak lăngฉากหลังchàak lăng1toile de fond ; arrière-plan (physique)2contexte ; toile de fond (figuré)เบลอblerเบลอbler1flou ; mal mis au point2étourdi ; dans les vapes ; déconcentré3flouter ; rendre flouต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeเปิดbpèrtเปิดbpèrt1allumer ; activer2commencer ; lancer ; ouvrir3ouvrir ; déballer ; déverrouiller ; allumerม่านรับแสงmâan ráp săengม่านรับแสงmâan ráp săengdiaphragme (d'un appareil photo) ; irisให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreกว้างขึ้นgwâang kêunกว้างขึ้นgwâang kêun1plus large2plus largement3s'élargir ; devenir plus large
Si vous voulez que l'arrière-plan soit flou, vous devez ouvrir davantage le diaphragme.
Mots liés
Décomposition du mot
+
+
ม่านรับแสงmâan ráp săengม่านรับแสงmâan ráp săengdiaphragme (d'un appareil photo) ; iris