ฟังก์ชันบันทึก(fang-chân ban-túek)
Significations
1NomB1
fonction de sauvegarde
Fonctionnalité d'un logiciel utilisée pour sauvegarder ou stocker des données, des paramètres ou des fichiers.
Exemples
อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumn'oubliez pas (de...)ใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]ฟังก์ชันบันทึกfang-chân ban-túekฟังก์ชันบันทึกfang-chân ban-túek1fonction de sauvegarde2fonction d'enregistrementก่อนgònก่อนgòn1avant ; plus tôt ; précédemment ; d'abord2précédent ; antérieur ; ancienปิดbpìtปิดbpìt1fermer2éteindre ; couper3couvrir ; sceller ; boucher4fermé5dissimuler ; cacher ; bloquerไฟล์faaiไฟล์faaifichier (numérique)นะnáนะná1[!] particule de persuasion/confirmation2[!] particule d'adoucissement ; particule amicale3[!] particule pour attirer l'attention (position initiale)
N'oubliez pas d'utiliser la fonction de sauvegarde avant de fermer le fichier.
2NomB1
fonction d'enregistrement
Fonctionnalité qui enregistre l'audio, la vidéo ou le contenu de l'écran pour une lecture ou une révision ultérieure.
Exemples
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1téléphone portable ; mobile2téléphoner [à qqn] ; appeler3téléphoneของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirฟังก์ชันบันทึกfang-chân ban-túekฟังก์ชันบันทึกfang-chân ban-túek1fonction de sauvegarde2fonction d'enregistrementเสียงsĭiangเสียงsĭiang1son ; bruit2voix3vote ; voix4ton ; timbre5ton phonétique
Mon téléphone possède une fonction d'enregistrement vocal.
Décomposition du mot
+
ฟังก์ชันบันทึกfang-chân ban-túekฟังก์ชันบันทึกfang-chân ban-túekfonction de sauvegarde