พระมหาเถระ(prá má-hăa tăy-rá)
Significations
1NomC1
doyen bouddhiste de très haut rang (Mahathera)
Moine « grand ancien » dans le bouddhisme theravada (Mahathera) ; titre désignant un moine de très haut rang, généralement ordonné depuis au moins 20 ans.
Exemples
พุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonพุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonbouddhiste (adepte)จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1beaucoup de ; nombreux ; une grande quantité / un grand nombre2en grand nombre / en grande quantitéมาmaaมาmaa1venir ; arriver2en venir à (résultat/état)3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentรอrorรอror1attendre2attendre [qqun/qch] ; patienterฟังธรรมfang tamฟังธรรมfang tamécouter un sermon bouddhisteจากjàakจากjàak1de ; depuis2quitter ; se séparer (littéraire/formel)3séparation (littéraire)พระมหาเถระprá má-hăa tăy-ráพระมหาเถระprá má-hăa tăy-rádoyen bouddhiste de très haut rang (Mahathera)
De nombreux bouddhistes attendent d'écouter le sermon du grand moine aîné.
Mots liés
Décomposition du mot
+
พระมหาเถระprá má-hăa tăy-ráพระมหาเถระprá má-hăa tăy-rádoyen bouddhiste de très haut rang (Mahathera)