พยุหยาตราทางชลมารค(pá-yú-hà-yâat-dtraa taang chon-lá-mâak)
Significations
1NomC1
procession des barges royales
la procession des barges royales ; une grande procession royale sur l'eau
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)อยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentไปดูbpai dooไปดูbpai dooaller voir ; aller jeter un coup d'œil ; aller regarderขบวนพยุหยาตราทางชลมารคkà-buuan pá-yú-hà-yâat-dtraa taang chon-lá-mâakขบวนพยุหยาตราทางชลมารคkà-buuan pá-yú-hà-yâat-dtraa taang chon-lá-mâakprocession royale sur l'eau (Procession des barges royales de Thaïlande)ด้วยdûuayด้วยdûuay1avec ; en compagnie de2aussi ; également3par ; au moyen de ; à l'aide de4parce que ; puisque (formel/littéraire)5particule de politesse/d'adoucissement (formel)6à cause de ; en raison deตาdtaaตาdtaa1œil2grand-père (maternel)3case (de grille) ; maille4classificateur pour petites ouvertures/mailles5regarder fixement ; dévisager6tour (dans un jeu)ตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1soi-même ; moi-même ; toi-même ; eux-mêmes2tu ; toi (intime)3soi ; soi-même ; identitéสักครั้งsàk krángสักครั้งsàk krángune fois ; au moins une fois ; ne serait-ce qu'une foisในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1cette année2cette année ; au cours de cette année
Je veux aller voir la Procession des Barges Royales de mes propres yeux au moins une fois cette année.
Mots liés
Décomposition du mot
+
+
พยุหยาตราทางชลมารคpá-yú-hà-yâat-dtraa taang chon-lá-mâakพยุหยาตราทางชลมารคpá-yú-hà-yâat-dtraa taang chon-lá-mâakprocession des barges royales