ประเทศบริวาร(bprà-têht bor-rí-waan)
Significations
1NomB2
État satellite ; État client
pays officiellement indépendant mais soumis à une forte influence ou un contrôle politique, économique et militaire d'un autre pays
Exemples
ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèetdans le passé ; autrefoisประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetpays ; nation ; Étatเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1petit ; minuscule (adouci par la réduplication)2légèrement ; un peuแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1ici ; cet endroit (formel)2ce / cette (postposé, formel)เคยkoeiเคยkoei1déjà (expérience passée)2[avoir l'habitude de] (expérience passée/habitude)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesประเทศบริวารbprà-têht bor-rí-waanประเทศบริวารbprà-têht bor-rí-waanÉtat satellite ; État clientของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesมหาอำนาจmá-hăa am-nâatมหาอำนาจmá-hăa am-nâatgrande puissance ; superpuissance
Par le passé, ce petit pays était un État satellite d'une superpuissance.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ประเทศบริวารbprà-têht bor-rí-waanประเทศบริวารbprà-têht bor-rí-waanÉtat satellite ; État client