ปฏิบัติตน(bpà-dtì-bàt dton)
Significations
1VerbeB1
se comporter ; se conduire
agir ou se comporter d'une certaine manière ; se conduire.
Exemples
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianélève ; écolierควรkuuanควรkuuan1devrait2approprié ; adéquat ; convenable3mériter ; être digne deปฏิบัติตนbpà-dtì-bàt dtonปฏิบัติตนbpà-dtì-bàt dtonse comporter ; se conduireให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1correctement ; soigneusement ; bien (faire bien qqch)2de préférence ; il vaudrait mieux...
Les étudiants devraient bien se comporter.
Mots liés
Signification similaire
ประพฤติตนbprà-prút dtonประพฤติตนbprà-prút dtonse comporter ; se conduire
se comporter ; se conduire
ดำรงตนdam-rong dtonดำรงตนdam-rong dtonse conduire ; se comporter
se conduire ; se comporter
ทำตัวtam dtuuaทำตัวtam dtuua1se comporter ; se conduire ; se tenir2agir comme ; se présenter comme ; se faire passer pour
- se comporter ; se conduire ; se tenir
- agir comme ; se présenter comme ; se faire passer pour
วางตนwaang dtonวางตนwaang dtonse comporter ; se conduire
se comporter ; se conduire
วางตัวwaang dtuuaวางตัวwaang dtuua1se comporter ; se tenir2désigner ; nommer (à un poste)3rester neutre ; faire preuve de neutralité
- se comporter ; se tenir
- désigner ; nommer (à un poste)
- rester neutre ; faire preuve de neutralité
Décomposition du mot
+
ปฏิบัติตนbpà-dtì-bàt dtonปฏิบัติตนbpà-dtì-bàt dtonse comporter ; se conduire