น่ารื่นรมย์(nâa-rêun-rom)
Significations
1AdjectifB1
agréable ; plaisant ; charmant
Provoquant un sentiment de satisfaction heureuse ou de plaisir ; agréable.
Exemples
บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1atmosphère ; ambiance2atmosphère (enveloppe gazeuse)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)สวนsŭuanสวนsŭuan1s'opposer ; contredire ; aller à l'encontre de2aller à contresens ; aller à contre-courant3classificateur : jardins/vergers/plantations4jardin ; verger ; parcตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1le matin ; dans la matinée2le matin (période)น่ารื่นรมย์nâa-rêun-romน่ารื่นรมย์nâa-rêun-romagréable ; plaisant ; charmantมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
L'atmosphère dans le jardin le matin est très agréable.
Mots liés
Signification similaire
น่าอภิรมย์nâa à-pí-romน่าอภิรมย์nâa à-pí-romagréable ; charmant
agréable ; charmant
น่าเพลิดเพลินnâa plêrt plernน่าเพลิดเพลินnâa plêrt plernagréable; plaisant
agréable; plaisant
รมณีย์rom-má-neeรมณีย์rom-má-neecharmant ; agréable ; beau
charmant ; agréable ; beau
เจริญใจjà-rern jaiเจริญใจjà-rern jaiagréable ; réjouissant
agréable ; réjouissant
Décomposition du mot
+
รื่นรมย์rêun romรื่นรมย์rêun rom1agréable ; charmant ; joyeux2se délecter ; apprécier paisiblementPartie 2
น่ารื่นรมย์nâa-rêun-romน่ารื่นรมย์nâa-rêun-romagréable ; plaisant ; charmant