ทิงเจอร์ไอโอดีน(ting-jer ai-oh-deen)
Significations
1NomB2
teinture d'iode
Une solution d'iode dans l'alcool, couramment utilisée comme antiseptique pour les blessures mineures
Exemples
คุณควรkun kuuanคุณควรkun kuuanvous devriez / tu devraisทาtaaทาtaa1enduire ; peindre (une surface)2appliquer ; étaler (une substance)ทิงเจอร์ไอโอดีนting-jer ai-oh-deenทิงเจอร์ไอโอดีนting-jer ai-oh-deenteinture d'iodeที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeแผลplăeแผลplăe1plaie (classificateur : แผล)2plaie ; blessure ; lésion (sur le corps)ด้วยdûuayด้วยdûuay1avec ; en compagnie de2aussi ; également3par ; au moyen de ; à l'aide de4parce que ; puisque (formel/littéraire)5particule de politesse/d'adoucissement (formel)6à cause de ; en raison deนะnáนะná1[!] particule de persuasion/confirmation2[!] particule d'adoucissement ; particule amicale3[!] particule pour attirer l'attention (position initiale)แผลplăeแผลplăe1plaie (classificateur : แผล)2plaie ; blessure ; lésion (sur le corps)จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1pour que ; afin que ; de cette façon2pourra ; avoir l'occasion de ; finir par3alors ; ainsi (résultat dans des instructions/explications)ไม่mâiไม่mâi1ne pas (négation)2non (réponse)ติดเชื้อdtìt-chéuuaติดเชื้อdtìt-chéuua1être/devenir infecté ; contracter (une infection)2infecté ; présentant une infection
Tu devrais appliquer de la teinture d'iode sur la plaie pour qu'elle ne s'infecte pas.