ทำร้ายร่างกาย(tam ráai râang gaai)
Significations
1VerbeB1
agresser physiquement [qqn]
agresser physiquement ; causer des blessures corporelles.
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineทำร้ายร่างกายtam ráai râang gaaiทำร้ายร่างกายtam ráai râang gaaiagresser physiquement [qqn]ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)เมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1la nuit dernière ; hier soir (référence temporelle)2la nuit dernière (nom de temps)
Il m'a agressé physiquement hier soir.
Mots liés
Signification similaire
ประทุษร้ายbprà-tút-ráaiประทุษร้ายbprà-tút-ráai1faire du mal ; blesser ; agresser [qqn] (formel)2endommager ; violer [qqch] (formel)
- faire du mal ; blesser ; agresser [qqn] (formel)
- endommager ; violer [qqch] (formel)
ลงไม้ลงมือlong mái long meuลงไม้ลงมือlong mái long meuutiliser la violence physique ; en venir aux mains
utiliser la violence physique ; en venir aux mains
ตบตีdtòp dteeตบตีdtòp dteese battre ; frapper
se battre ; frapper
Décomposition du mot
+
ทำร้ายร่างกายtam ráai râang gaaiทำร้ายร่างกายtam ráai râang gaaiagresser physiquement [qqn]