ทหารยศนาวาโท(tá-hăan yót naa-waa toh)
Significations
1NomB2
officier de marine du grade de นาวาโทนาวาโทnaa-waa tohcapitaine de frégate (marine) (commandant)
Un membre de la marine détenant le grade de นาวาโทนาวาโทnaa-waa tohcapitaine de frégate (marine) (commandant) ; spécifique à la branche navale.
Exemples
คุณลุงkun lungคุณลุงkun lung1oncle (frère aîné d'un parent)2formule de politesse pour un homme plus âgéของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesทหารยศนาวาโทtá-hăan yót naa-waa tohทหารยศนาวาโทtá-hăan yót naa-waa tohofficier de marine du grade de นาวาโท (commandant)สังกัดsăng-gàtสังกัดsăng-gàt1être affilié à ; appartenir à2affiliation ; appartenance3sous la tutelle de ; rattaché àกองทัพเรือgong-táp reuuaกองทัพเรือgong-táp reuuamarine ; forces navalesไทยtaiไทยtai1thaï (langue)2thaï ; thaïlandais3Thaïlandais
Mon oncle est un officier militaire ayant le grade de capitaine de frégate dans la Marine royale thaïlandaise.
Décomposition du mot
+
+
ทหารยศนาวาโทtá-hăan yót naa-waa tohทหารยศนาวาโทtá-hăan yót naa-waa tohofficier de marine du grade de นาวาโท (commandant)