ตายเกลื่อน(dtaai glèuuan)
Significations
1VerbeB2
mourir en grand nombre
mourir en grand nombre, en particulier d'une manière qui laisse des cadavres éparpillés sur une zone
Exemples
ในสมัยก่อนnai sà-măi gònในสมัยก่อนnai sà-măi gòndans le passé ; autrefoisมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirโรคระบาดrôhk rá-bàatโรคระบาดrôhk rá-bàat1épidémie2maladie épidémiqueร้ายแรงráai raengร้ายแรงráai raengsérieux ; sévère ; graveที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeทำให้tam hâiทำให้tam hâi1faire ; amener [qqn/qqch] à [faire/être qqch] ; rendre2faire [qqch] pour [qqn]ผู้คนpôo konผู้คนpôo konles gens ; le publicล้มlómล้มlóm1tomber ; basculer2faire tomber ; abattre3annuler ; invalider4s'effondrer ; échouer5renverser ; faire tomberตายเกลื่อนdtaai glèuuanตายเกลื่อนdtaai glèuuanmourir en grand nombre
Autrefois, il y avait de graves épidémies qui faisaient mourir les gens en grand nombre.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ตายเกลื่อนdtaai glèuuanตายเกลื่อนdtaai glèuuanmourir en grand nombre