ตลาดนัดไนต์(dtà-làat-nát nái)
Significations
1NomB1
marché de nuit
Marché en plein air qui fonctionne le soir ou la nuit, généralement constitué de nombreux stands temporaires vendant de la nourriture, des vêtements et d'autres articles.
Exemples
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1ce soir ; cette nuit (la nuit d'aujourd'hui)2ce soir ; cette nuitเราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)ไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)เดินdernเดินdern1marcher ; aller à pied2fonctionner ; tourner (machine/système)3poursuivre ; avancer ; aller de l'avant4commencer ; initier (processus/plan)ตลาดนัดไนต์dtà-làat-nát náiตลาดนัดไนต์dtà-làat-nát náimarché de nuitกันganกันgan1l'un l'autre ; mutuellement2prévenir ; empêcher ; bloquer3classificateur : panneau ; cloison ; paravent (rare)4ensemble5protecteur ; préventif (modificateur)6je ; moi (informel, langage masculin)7mettre de côté; réserverไหมmăiไหมmăi1particule interrogative (oui/non) ; ou pas ?2soie
Allons-nous au marché de nuit ce soir ?
Mots liés
Décomposition du mot
+
ตลาดนัดไนต์dtà-làat-nát náiตลาดนัดไนต์dtà-làat-nát náimarché de nuit