ดูถูกดูแคลน(doo tòok doo klaen)
Significations
1VerbeB2
mépriser ; regarder de haut
regarder quelqu'un de haut ; mépriser, dédaigner ou avoir du mépris pour quelqu'un
Exemples
เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)ไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1ne devrait pas2inapproprié ; inconvenantดูถูกดูแคลนdoo tòok doo klaenดูถูกดูแคลนdoo tòok doo klaenmépriser ; regarder de hautคนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeยากจนyâak jonยากจนyâak jonpauvre ; démuniกว่าgwàaกว่าgwàa1que (marqueur de comparaison)2plus de ; au-delà de3de (marge de différence)เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)
Nous ne devrions pas mépriser les personnes qui sont plus pauvres que nous.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ดูถูกดูแคลนdoo tòok doo klaenดูถูกดูแคลนdoo tòok doo klaenmépriser ; regarder de haut