ดินแดนล้านนา(din daen láan naa)

Significations

1NomB2

royaume de Lanna ; territoire de Lanna

le territoire du royaume historique de Lanna, situé dans la partie nord de la Thaïlande d'aujourd'hui.

Exemples

เชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Chiang Mai (ville du nord de la Thaïlande)2province de Chiang Maiเคยkoeiเคยkoei1déjà (expérience passée)2[avoir l'habitude de] (expérience passée/habitude)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesเมืองหลวงmeuuang lŭuangเมืองหลวงmeuuang lŭuang1capitale2capitale provinciale (contextuel)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesดินแดนล้านนาdin daen láan naaดินแดนล้านนาdin daen láan naaroyaume de Lanna ; territoire de Lannaในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèetdans le passé ; autrefois
Chiang Mai était la capitale du territoire historique de Lanna par le passé.

Mots liés

Décomposition du mot

ดินแดนdin daenดินแดนdin daenterre ; territoire ; région ; domainePartie 1
+
ล้านนาláan-naaล้านนาláan-naa1Lanna (royaume/région historique)2Lanna (relatif à la culture/langue/style Lanna)Partie 2
ดินแดนล้านนาdin daen láan naaดินแดนล้านนาdin daen láan naaroyaume de Lanna ; territoire de Lanna