ซาวร์โดว์(saa-dôh)
Significations
1NomB1
pain au levain
Pain levé par fermentation naturelle grâce aux levures sauvages et aux bactéries d'un levain, lui donnant un goût légèrement acidulé et une mie alvéolée.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)กินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3consommer ; utiliser4corroder ; éroder5prendre (un pot-de-vin) ; empocherขนมปังซาวร์โดว์kà-nŏm bpang saao-dohขนมปังซาวร์โดว์kà-nŏm bpang saao-dohpain au levainเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesอาหารเช้าaa-hăan cháaoอาหารเช้าaa-hăan cháaopetit-déjeuner
Je mange du pain au levain au petit-déjeuner.
2NomB1
levain naturel
Un mélange fermenté de farine et d'eau (levain) utilisé pour faire lever le pain au levain.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1nourriture ; alimentation2plat ; repas3régime alimentaire ; alimentationซาวร์โดว์saa-dôhซาวร์โดว์saa-dôh1pain au levain2levain naturelของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1chaque jour ; quotidiennement2de tous les jours (épithète) ; quotidien
Je dois nourrir mon levain tous les jours.
Décomposition du mot
+
ซาวร์โดว์saa-dôhซาวร์โดว์saa-dôhpain au levain