ซับแรงกระแทก(sáp raeng grà-tâek)

Significations

1VerbeB2

absorber les chocs ; amortir

absorber la force d'un impact ; amortir un choc.

Exemples

รองเท้าวิ่งrong-táao wîngรองเท้าวิ่งrong-táao wîngchaussures de courseคู่kôoคู่kôo1par paires ; double2apparier ; assortir3classificateur pour paires4paire ; coupleนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ออกแบบมาòk bàep maaออกแบบมาòk bàep maa1être conçu (pour)2conçu ; spécialement conçuให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreซับแรงกระแทกsáp raeng grà-tâekซับแรงกระแทกsáp raeng grà-tâekabsorber les chocs ; amortirได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)6d'accord ; ok ; entenduดีมากdee mâakดีมากdee mâak1très bon ; excellent2Excellent ! ; Bien joué !3très bien
Cette paire de chaussures de course est conçue pour très bien absorber les chocs.

Mots liés

Décomposition du mot

ซับsápซับsáp1absorber ; éponger2tamponner ; éponger3tampon absorbant / couche absorbante4sous-titrer ; ajouter des sous-titresPartie 1
+
แรงกระแทกraeng grà-tâekแรงกระแทกraeng grà-tâekforce d'impact ; charge de chocPartie 2
ซับแรงกระแทกsáp raeng grà-tâekซับแรงกระแทกsáp raeng grà-tâekabsorber les chocs ; amortir