ช่างเครื่องมือกล(châng krêuuang meu gon)
Significations
1NomB2
machiniste ; technicien d'usinage
ouvrier qualifié qui règle, utilise et entretient des machines-outils (par ex. tours, fraiseuses, meuleuses, commande numérique) pour produire des pièces de précision
Exemples
พ่อpôrพ่อpôr1père ; papa2monsieur (rural/archaïque)3préfixe : père de ; maître deของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesช่างเครื่องมือกลchâng krêuuang meu gonช่างเครื่องมือกลchâng krêuuang meu gonmachiniste ; technicien d'usinageทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1travailler ; faire son travail ; être de service2fonctionner ; marcherในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)โรงงานผลิตrohng ngaan pà-lìtโรงงานผลิตrohng ngaan pà-lìtusine de fabrication ; usineชิ้นส่วนรถยนต์chín sùuan rót yonชิ้นส่วนรถยนต์chín sùuan rót yonpièce automobile ; pièce de voiture
Mon père est machiniste ; il travaille dans une usine qui produit des pièces automobiles.
Décomposition du mot
+
+
ช่างเครื่องมือกลchâng krêuuang meu gonช่างเครื่องมือกลchâng krêuuang meu gonmachiniste ; technicien d'usinage