ช่วงความถี่(chûuang kwaam tèe)
Significations
1NomB2
plage de fréquences ; bande de fréquences
une plage continue ou une bande de fréquences spécifique, particulièrement utilisée dans la radio, les télécommunications, l'électronique ou l'acoustique
Exemples
สถานีวิทยุsà-tăa-nee wít-tá-yúสถานีวิทยุsà-tăa-nee wít-tá-yú1station de radio (diffuseur)2site d'émission radioช่องchâwngช่องchâwng1fente ; ouverture ; espace2compartiment ; section3chaîne de télévision ; canal de diffusion4opportunité ; créneau5champ (formulaire) ; zone de saisie6voie ; file ; file d'attente7classificateur pour chaînes/emplacementsนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)กระจายเสียงgrà-jaai sĭiangกระจายเสียงgrà-jaai sĭiangdiffuser du son ; émettreอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiêtre dans [quelque part] ; se trouver dansช่วงความถี่chûuang kwaam tèeช่วงความถี่chûuang kwaam tèeplage de fréquences ; bande de fréquencesที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeคนฟังkon fangคนฟังkon fang1auditeur ; personne qui écoute2auditoire ; publicเยอะyéhเยอะyéh1beaucoup (de) ; nombreux2très ; beaucoup (intensifieur informel)3excessif ; tropที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1le plus (superlatif)2très ; extrêmement (familier)3finalement ; en fin de compte
Cette station de radio émet dans la bande de fréquences qui compte le plus d'auditeurs.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ช่วงความถี่chûuang kwaam tèeช่วงความถี่chûuang kwaam tèeplage de fréquences ; bande de fréquences