ชั้นผู้น้อย

chán pôo nói

Significations

1NomB2

subordonné ; subalterne

Une personne de rang inférieur ; un subordonné ou un subalterne au travail ou dans une organisation.

Exemples

ในฐานะnai tăa-náในฐานะnai tăa-náen tant que ; en qualité deพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1employé ; membre du personnel ; travailleur2préposé ; employé (rôle de service)ชั้นผู้น้อยchán pôo nóiชั้นผู้น้อยchán pôo nóisubordonné ; subalterneผมpŏmผมpŏm1je ; moi (locuteur masculin, poli)2cheveux (sur la tête)ต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamse conformer à [qch] ; respecter [qch] ; suivre [qch] ; obéir à [qqn/qch]คำสั่งkam sàngคำสั่งkam sàng1ordre ; commandement2instruction ; directive3ordonnance du tribunal ; décision administrative4commande informatiqueของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesผู้บังคับบัญชาpôo bang-káp ban-chaaผู้บังคับบัญชาpôo bang-káp ban-chaasupérieur ; commandant ; superviseur
En tant qu'employé subalterne, je dois suivre les ordres de mon superviseur.

Mots liés

Décomposition du mot

ชั้นchánชั้นchán1étage2couche ; niveau3étagère4classe ; rang ; statut5classe ; année (scolaire)6classificateur pour étages/couches/étagères/classesUn niveau d'un bâtiment.Partie 1
+
ผู้น้อยpûu nóiผู้น้อยpûu nói1subordonné ; subalterne2je ; moi (humble)Personne d'un rang, statut ou âge inférieur ; un subordonné ou subalterne, en particulier dans une hiérarchie professionnelle ou sociale.Partie 2
ชั้นผู้น้อยchán pôo nóiชั้นผู้น้อยchán pôo nóisubordonné ; subalterne