จิ้มลิ้ม(jîm lím)

Significations

1AdjectifB1

mignon ; joli ; délicat

mignon, joli ou délicat, en particulier d'une manière fine ou charmante, souvent utilisé pour décrire les traits du visage.

Exemples

เด็กdèkเด็กdèk1enfant ; gosse2jeune (informel)3classificateur : enfantsคนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesนั้นnánนั้นnán1ce ; cette (démonstratif distal)2celui-là ; cela3ça (particule finale emphatique/contrastive)หน้าตาnâa dtaaหน้าตาnâa dtaa1apparence faciale ; physique2apparence (de choses)3face; réputationจิ้มลิ้มjîm límจิ้มลิ้มjîm límmignon ; joli ; délicatมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Cet enfant a un visage très mignon et délicat.

Mots liés

Décomposition du mot

จิ้มjîmจิ้มjîm1tremper (brièvement dans une sauce/un liquide)2tapoter ; piquer (légèrement avec le doigt/un objet)Partie 1
+
ลิ้มlímลิ้มlím1expérimenter [qqch] ; goûter à [qqch] (figuré)2nom de famille : Lim (d'origine chinoise)3goûter ; savourer [qqch]Partie 2
จิ้มลิ้มjîm límจิ้มลิ้มjîm límmignon ; joli ; délicat